{"id":11139,"date":"2014-11-05T22:09:00","date_gmt":"2014-11-06T03:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jfklaw.ca\/team\/claire-truesdale\/"},"modified":"2026-11-09T12:11:22","modified_gmt":"2026-11-09T17:11:22","slug":"claire-truesdale","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/","title":{"rendered":"Claire Truesdale"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11139\" class=\"elementor elementor-11139 elementor-1505\" data-elementor-post-type=\"team\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4ff015 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f4ff015\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d13f96c e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"d13f96c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfb42ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cfb42ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9eef11e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9eef11e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Affiliations <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ab231c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ab231c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Association du Barreau canadien<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b45d5d1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b45d5d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5495e24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5495e24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prix<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31c66c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31c66c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>2026\u00a0: \u00e9toile \u00ab\u00a0Benchmark Litigation\u00a0\u00bb<\/li><li>2026\u00a0: avocate figurant au classement L\u2019expert<\/li><li>2025\u00a0: \u00e9toile \u00ab\u00a0Benchmark Litigation\u00a0\u00bb<\/li><li>2025\u00a0: liste \u00ab\u00a0Benchmark Litigation 40 and Under\u00a0\u00bb<\/li><li>2013\u00a0: admission au Barreau de la Colombie-Britannique<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4756 elementor-widget__width-inherit equal-height elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-4756 elementor-widget-shortcode\" data-id=\"4756\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"3974\" class=\"elementor elementor-3974\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b6580ec e-con-full practice-area-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b6580ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37bf8955 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37bf8955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos champs de pratique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fedef81 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"fedef81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><ul class=\"reset-list list-taxonomy-terms\"><li>Litiges<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-687b394 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_fluid_spacer\" data-id=\"687b394\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_fluid_spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Fluid Spacer -->\n<style>\/* widget: Fluid Spacer *\/\n\n.elementor-widget-ucaddon_fluid_spacer,\n.elementor-widget-ucaddon_fluid_spacer .fluid-spacer{\nwidth: 100%;\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"fluid-spacer uc_fluid_spacer_elementor_687b394\"><\/div>\n<!-- end Fluid Spacer -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e3f6e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"77e3f6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6180dd7e e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"6180dd7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bd64de9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bd64de9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8235 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-8235 elementor-widget-icon\" data-id=\"8235\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 140.99 77.61\"><path d=\"M17.83,38.8C21.1,16.91,26.46.03,35.25.03c-.17,0-.34-.02-.51-.03H.5c-.17,0-.33.03-.5.03C8.79.03,14.15,16.91,17.42,38.8c-3.27,21.9-8.63,38.77-17.42,38.77.17,0,.34.02.5.03h34.24c.17-.01.33-.03.51-.03-8.79,0-14.15-16.88-17.42-38.77Z\"><\/path><path d=\"M53.07,38.8C56.34,16.91,61.7.03,70.5.03c-.17,0-.34-.02-.51-.03h-34.24c-.17,0-.33.03-.5.03,8.79,0,14.15,16.88,17.42,38.77-3.27,21.9-8.63,38.77-17.42,38.77.17,0,.34.02.5.03h34.24c.17-.01.33-.03.51-.03-8.79,0-14.15-16.88-17.42-38.77h-.01Z\"><\/path><path d=\"M88.32,38.8C91.59,16.91,96.95.03,105.74.03c-.17,0-.34-.02-.51-.03h-34.24c-.17,0-.33.03-.5.03,8.79,0,14.15,16.88,17.42,38.77-3.27,21.9-8.63,38.77-17.42,38.77.17,0,.34.02.5.03h34.24c.17-.01.33-.03.51-.03-8.79,0-14.15-16.88-17.42-38.77Z\"><\/path><path d=\"M123.57,38.8C126.84,16.91,132.2.03,140.99.03c-.17,0-.34-.02-.51-.03h-34.24c-.17,0-.33.03-.5.03,8.79,0,14.15,16.88,17.42,38.77-3.27,21.9-8.63,38.77-17.42,38.77.17,0,.34.02.5.03h34.24c.17-.01.33-.03.51-.03-8.79,0-14.15-16.88-17.42-38.77Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76df58a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76df58a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26c67f52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26c67f52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Claire offre des conseils aux gouvernements autochtones et aux particuliers sur diverses questions, notamment les revendications particuli\u00e8res, la p\u00eache, les droits relatifs \u00e0 l\u2019eau et la gouvernance, les droits issus de trait\u00e9s, les terres de r\u00e9serve et la gestion des terres, la citoyennet\u00e9 et l\u2019appartenance, l\u2019inscription \u00e0 titre d\u2019autochtone, ainsi que d\u2019autres questions connexes, y compris dans le cadre des n\u00e9gociations de trait\u00e9s modernes.<\/p><p>Elle s\u2019efforce de rendre les proc\u00e9dures judiciaires plus transparentes et plus accessibles pour les dirigeants autochtones et les membres des communaut\u00e9s. Claire d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats de ses clients devant les cours et les tribunaux dans des dossiers portant sur les droits ancestraux et issus de trait\u00e9s, la consultation et les mesures d\u2019adaptation, la comp\u00e9tence, les droits garantis par la <em>Charte<\/em>, les obligations fiduciaires et les diff\u00e9rends relevant de la <em>Loi sur les Indiens<\/em>. Elle a comparu devant le Tribunal des revendications particuli\u00e8res, les cours sup\u00e9rieures et d\u2019appel de la Colombie-Britannique, de l\u2019Alberta et de la Saskatchewan, ainsi que la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec et la Cour f\u00e9d\u00e9rale. Elle a \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9 des intervenants devant la Cour supr\u00eame du Canada dans les affaires <em>Pekuakamiulnuatsh Takuhikan, Renvoi relatif \u00e0 la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis<\/em>,<em> Ktunaxa <\/em>et <em>Daniels<\/em>.<\/p><p>Claire a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente de la Section du droit des Autochtones de l\u2019Association du Barreau canadien et pr\u00e9sidente de la sous-section pour l\u2019\u00eele de Vancouver. Elle est \u00e9galement une ancienne athl\u00e8te universitaire et a pr\u00e9sid\u00e9 l\u2019association des anciennes athl\u00e8tes de l\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine d\u2019aviron des Vikes de l\u2019Universit\u00e9 de Victoria.<\/p><p>Elle est issue d\u2019une famille de colons d\u2019origine irlandaise, norv\u00e9gienne, finlandaise, n\u00e9erlandaise, anglaise et galloise. Elle a grandi \u00e0 Scarborough, en Ontario, sur les territoires des peuples Anishinaabeg, Haudenosaunee et Wendat, sur les terres vis\u00e9es par le Trait\u00e9 n\u00b0\u00a013, et au sein du wampum \u00ab\u00a0Dish with One Spoon\u00a0\u00bb. Elle vit aujourd\u2019hui \u00e0 Vancouver, en Colombie-Britannique, sur le territoire non c\u00e9d\u00e9 des Premi\u00e8res Nations Musqueam, Squamish et Tsleil-Waututh, avec son mari, leur fils et leur chien. En dehors du travail, Claire profite des magnifiques paysages de la Colombie-Britannique en pratiquant la course \u00e0 pied, la randonn\u00e9e, le ski de fond et le ski alpin, ainsi que le soccer (jusqu\u2019\u00e0 ce que ses genoux l\u00e2chent). Elle a particip\u00e9 \u00e0 cinq demi-marathons et \u00e0 un marathon, et ses genoux ont tenu bon.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-019edec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"019edec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-590b6d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"590b6d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dossiers notables (extrait de la biographie d\u00e9taill\u00e9e \u2013 \u00e0 supprimer si cela ne semble pas pertinent) :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-773544a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"773544a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Avocate de la Songhees Nation dans l\u2019affaire <em>McEwen v. Songhees Nation<\/em>, 2025 BCSC 1167<\/li><li>Avocate de l\u2019Okanagan Indian Band dans l\u2019affaire <em>Qu\u00e9bec (Procureur g\u00e9n\u00e9ral) c. Pekuakamiulnuatsh Takuhikan<\/em>, 2024 CSC 39<\/li><li>Avocate de l\u2019Okanagan Indian Band devant le Tribunal des revendications particuli\u00e8res dans l\u2019affaire <em>Bande indienne d\u2019Okanagan c. Sa Majest\u00e9 le Roi du chef du Canada<\/em>, 2024 TRPC 3 et 2024 TRPC 4<\/li><li>Avocate de la Aseniwuche Winewak Nation devant la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec et la Cour supr\u00eame du Canada (d\u00e9cision en instance) dans l\u2019affaire <em>Renvoi relatif \u00e0 la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis,\u00a0<\/em>2022 QCCA 185, 2024 CSC 5\u00a0<\/li><li>Avocat collaborateur de la Cumberland House Cree Nation devant la Saskatchewan Court of Queen\u2019s Bench dans l\u2019affaire <em>Chief Ren\u00e9 Chaboyer et al c. the Water Security Agency et al.<\/em>, 2023 SKKB 62, 2025 SKCA 31<\/li><li>Avocate de la Te\u2019mexw Treaty Association devant la Cour d\u2019appel de la Colombie-Britannique dans l\u2019affaire <em>Ahousaht Indian Band and Nation v. Canada (Attorney General), <\/em>2021 BCCA 155<\/li><li>Avocate de l\u2019Okanagan Indian Band devant la Cour supr\u00eame de la Colombie-Britannique dans l\u2019affaire <em>Simpson v. Succession Ziprick<\/em>, 2020 BCSC 401<\/li><li>Co-avocate de la Te\u2019mexw Treaty Association devant la Cour supr\u00eame du Canada dans l\u2019affaire <em>Ktunaxa Nation c. Colombie\u2011Britannique (Forests, Lands and Natural Resource Operations)<\/em>, 2017 CSC 54<\/li><li>Co-avocate de l\u2019Aseniwuche Winewak Nation devant la Cour supr\u00eame du Canada dans l\u2019affaire <em>Daniels c. Canada (Affaires indiennes et du Nord canadien)<\/em>, 2016 CSC 12<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8e6e6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8e6e6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e69221f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e69221f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9sentations et articles s\u00e9lectionn\u00e9s (extrait de la biographie d\u00e9taill\u00e9e \u2013 \u00e0 supprimer si cela ne semble pas pertinent) :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dabd56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4dabd56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Claire\u00a0Truesdale, \u00ab\u00a0Preparing Compelling Evidence\u00a0\u00bb (pr\u00e9sent\u00e9 lors de la conf\u00e9rence du Pacific Business and Law Institute, qui portait sur les revendications particuli\u00e8res, le 7\u00a0mai\u00a02025)\u00a0<\/li><li>Claire\u00a0Truesdale, \u00ab\u00a0Consultation as Relationship Building\u00a0\u00bb (intervenante lors de la table ronde organis\u00e9e dans le cadre du programme de certificat en consultation propos\u00e9 par Osgoode Professional Development, le 30\u00a0avril\u00a02025)<\/li><li>Claire\u00a0Truesdale, \u00ab\u00a0Indian Status and Membership in Canadian Law\u00a0\u00bb (pr\u00e9sent\u00e9 lors de la conf\u00e9rence du Pacific Business and Law Institute, qui portait sur l\u2019appartenance et l\u2019identit\u00e9 autochtones, le 30\u00a0janvier\u00a02025)<\/li><li>Claire\u00a0Truesdale, \u00ab\u00a0Reference re An Act respecting First Nations, Inuit and M\u00e9tis children, youth and families \u2013 Overview and Implications\u00a0\u00bb (pr\u00e9sent\u00e9 lors de la conf\u00e9rence du Pacific Business and Law Institute, qui portait sur l\u2019\u00e9volution du droit autochtone, le 22\u00a0octobre\u00a02024; et \u00e0 la Section du droit des Autochtones [\u00eele de Vancouver] de l\u2019Association du Barreau canadien, le 24\u00a0mai\u00a02024)<\/li><li>Claire\u00a0Truesdale, \u00ab\u00a0COVID 19 and Indigenous Communities: Impacts on Indigenous Employers and Employment Issues, Courts and Consultation\u00a0\u00bb (pr\u00e9sent\u00e9 lors de la conf\u00e9rence du Pacific Business and Law Institute, qui portait sur la COVID-19 et les communaut\u00e9s autochtones, le 26\u00a0mai\u00a02020)<\/li><li>Claire\u00a0Truesdale, \u00ab\u00a0Helping Indigenous Clients Apply for Registration under the Indian Act\u00a0\u00bb (pr\u00e9sent\u00e9 lors de la conf\u00e9rence de la Legal Services Society Provincial Advocates, le 9\u00a0octobre\u00a02019)<\/li><li>Claire\u00a0Truesdale et Karey\u00a0Brooks, <em>A Guide to Aboriginal Harvesting Rights<\/em> (Vancouver\u00a0: Legal Services Society, 2017)<\/li><li>Claire\u00a0Truesdale, \u00ab\u00a0Gender Discrimination and Indian Status\u00a0\u00bb (pr\u00e9sent\u00e9 devant la Section du droit des Autochtones [\u00eele de Vancouver] de l\u2019Association du Barreau canadien, le 25\u00a0novembre\u00a02016)<\/li><li>Claire\u00a0Truesdale, \u00ab\u00a0Excluded by the Accidents of History \u2013 Implications of the Daniels Decision for Non-Status Indian People and Communities\u00a0\u00bb (pr\u00e9sent\u00e9 lors de la conf\u00e9rence du Pacific Business and Law Institute, qui portait sur l\u2019affaire <em>Daniels<\/em> devant la Cour supr\u00eame du Canada [reconnaissance des M\u00e9tis et des Autochtones sans statut], le 23\u00a0juin\u00a02016)<\/li><li>Juge Harry\u00a0S.\u00a0LaForme, avec la collaboration de Claire\u00a0Truesdale, \u00ab\u00a0Section 25 of the Charter; Section 35 of the Constitution Act, 1982: Aboriginal and Treaty Rights \u2013 30 Years of Recognition and Affirmation\u00a0\u00bb, dans Errol\u00a0Mendes et St\u00e9phane Beaulac (dir.), <em>Charte canadienne des droits et libert\u00e9s<\/em> (Markham: LexisNexis Canada Inc., 2013)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Claire exerce dans les domaines du droit autochtone, du droit de l\u2019environnement et du droit constitutionnel au bureau d\u2019Avocats JFK \u00e0 Vancouver, o\u00f9 elle se consacre principalement aux litiges, \u00e0 la n\u00e9gociation de trait\u00e9s modernes et \u00e0 l\u2019inscription \u00e0 titre d\u2019autochtone (statut d\u2019indien). Elle se consacre avec passion \u00e0 faire \u00e9voluer le droit afin d\u2019assurer une meilleure reconnaissance des droits des Autochtones et de leur autod\u00e9termination, tout en offrant \u00e0 ses clients des conseils \u00e0 la fois pratiques et innovateurs. Elle s\u2019efforce de rendre les proc\u00e9dures judiciaires et arbitrales plus transparentes et plus accessibles pour les dirigeants autochtones et les membres des communaut\u00e9s. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":4449,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"department":[83],"featured-status":[],"location":[34],"practice-area":[57],"class_list":["post-11139","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","department-avocats","location-vancouver","practice-area-litiges"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Claire Truesdale | Avocats JFK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Claire Truesdale | Avocats JFK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Claire exerce dans les domaines du droit autochtone, du droit de l\u2019environnement et du droit constitutionnel au bureau d\u2019Avocats JFK \u00e0 Vancouver, o\u00f9 elle se consacre principalement aux litiges, \u00e0 la n\u00e9gociation de trait\u00e9s modernes et \u00e0 l\u2019inscription \u00e0 titre d\u2019autochtone (statut d\u2019indien). Elle se consacre avec passion \u00e0 faire \u00e9voluer le droit afin d\u2019assurer une meilleure reconnaissance des droits des Autochtones et de leur autod\u00e9termination, tout en offrant \u00e0 ses clients des conseils \u00e0 la fois pratiques et innovateurs. Elle s\u2019efforce de rendre les proc\u00e9dures judiciaires et arbitrales plus transparentes et plus accessibles pour les dirigeants autochtones et les membres des communaut\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avocats JFK\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T17:11:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jfklaw.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/JFK-Headshot-Claire-Trusdale-2024-A.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/fr\\\/team\\\/claire-truesdale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/fr\\\/team\\\/claire-truesdale\\\/\",\"name\":\"Claire Truesdale | Avocats JFK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/fr\\\/team\\\/claire-truesdale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/fr\\\/team\\\/claire-truesdale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/JFK-Headshot-Claire-Trusdale-2024-A.png\",\"datePublished\":\"2014-11-06T03:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T17:11:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/fr\\\/team\\\/claire-truesdale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/fr\\\/team\\\/claire-truesdale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/fr\\\/team\\\/claire-truesdale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/JFK-Headshot-Claire-Trusdale-2024-A.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/JFK-Headshot-Claire-Trusdale-2024-A.png\",\"width\":520,\"height\":600,\"caption\":\"Headshot of Claire Truesdale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/fr\\\/team\\\/claire-truesdale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Team Members\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/team\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Claire Truesdale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/\",\"name\":\"JFK Law\",\"description\":\"Aboriginal and Constitutional Law Firm\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jfklaw.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Claire Truesdale | Avocats JFK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Claire Truesdale | Avocats JFK","og_description":"Claire exerce dans les domaines du droit autochtone, du droit de l\u2019environnement et du droit constitutionnel au bureau d\u2019Avocats JFK \u00e0 Vancouver, o\u00f9 elle se consacre principalement aux litiges, \u00e0 la n\u00e9gociation de trait\u00e9s modernes et \u00e0 l\u2019inscription \u00e0 titre d\u2019autochtone (statut d\u2019indien). Elle se consacre avec passion \u00e0 faire \u00e9voluer le droit afin d\u2019assurer une meilleure reconnaissance des droits des Autochtones et de leur autod\u00e9termination, tout en offrant \u00e0 ses clients des conseils \u00e0 la fois pratiques et innovateurs. Elle s\u2019efforce de rendre les proc\u00e9dures judiciaires et arbitrales plus transparentes et plus accessibles pour les dirigeants autochtones et les membres des communaut\u00e9s.","og_url":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/","og_site_name":"Avocats JFK","article_modified_time":"2026-11-09T17:11:22+00:00","og_image":[{"width":520,"height":600,"url":"https:\/\/jfklaw.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/JFK-Headshot-Claire-Trusdale-2024-A.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/","url":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/","name":"Claire Truesdale | Avocats JFK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jfklaw.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jfklaw.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/JFK-Headshot-Claire-Trusdale-2024-A.png","datePublished":"2014-11-06T03:09:00+00:00","dateModified":"2026-11-09T17:11:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/#primaryimage","url":"https:\/\/jfklaw.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/JFK-Headshot-Claire-Trusdale-2024-A.png","contentUrl":"https:\/\/jfklaw.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/JFK-Headshot-Claire-Trusdale-2024-A.png","width":520,"height":600,"caption":"Headshot of Claire Truesdale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/team\/claire-truesdale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Team Members","item":"https:\/\/jfklaw.ca\/team\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Claire Truesdale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jfklaw.ca\/#website","url":"https:\/\/jfklaw.ca\/","name":"JFK Law","description":"Aboriginal and Constitutional Law Firm","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jfklaw.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/11139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/11139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11143,"href":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/11139\/revisions\/11143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"department","embeddable":true,"href":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/department?post=11139"},{"taxonomy":"featured-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/featured-status?post=11139"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=11139"},{"taxonomy":"practice-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/jfklaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practice-area?post=11139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}